Language switch

spatie

In deze persmap

Persbericht

Biografie componist

Biografie muzikanten

Over Saphrane Records

Persfoto Duo Umbral

Hoesafbeelding

Persbericht Duo de guitarras Umbral

Uruguay is niet alleen bekend vanwege het voetbal, maar staat ook in de gitaarwereld in hoog aanzien. Het jonge, uiterst virtuoze Dúo de guitarras Umbral speelt op New Guitar Music from Uruguay composities van Sergio Fernández Cabrera. Prachtige klassieke muziek met elementen van volksmuziek, een ware ontdekkingsreis. De meeste stukken zijn wereldpremières.

 

Uruguay is qua tangomuziek altijd in de schaduw blijven staan van grote broer Argentinië. Maar op gitaargebied heeft het land groot aanzien, mede dankzij gitaristen en componisten als Abel Carlevaro, Guido Santorsola, Isaias Savio, Oscar Cáceres, Alvaro Pierri en Eduardo Fernandez, om er een paar te noemen. Componist Sergio Fernández Cabrera zet deze traditie voort. Zijn muziek herbergt vele elementen: het timbre van een  post-Strawinsky wereld, de klank van de barok, de spontaniteit van de jazz, structuren van 20e eeuwse kamermuziek en natuurlijk elementen uit de Uruguayaanse volkstradities zoals de tango, milonga en candombe. De muziek van Cabrera ‘geeft een gevoel van vrijheid en vreugde, van modernisme en romantiek‘, aldus de Braziliaanse componist/musicus Egberto Gismonti.

De eerste tien duetten op dit album zijn in 2006 door Cabrera geschreven omdat hij lesmateriaal nodig had voor zijn kamermuzieklessen. Hij werkte nauw samen met de gitaristen Ignacio Correa en Sebastián Segarra, waardoor de basis voor het duo werd gelegd. Dat deze composities op Umbrals debuut-cd zouden verschijnen was niet meer dan logisch.
Eveneens op dit album een zeer aparte bewerking van de traditionele Uruguayaanse tango ‘La Puñalada’ en een stuk van de Braziliaanse componist Egberto Gismonti, ‘Palhaço’, ook in een  bewerking voor twee gitaren.

Het jonge gitaarduo Umbral wil Latijns-Amerikaanse muziek verder verspreiden in de wereld. Zij hebben een eigen plek gecreëerd met hun repertoire dat zowel academische discipline vereist als een serieuze benadering van volksmuziek. In 2008 ontving het duo een belangrijke prijs die hen in staat stelde om te toeren en hun eigen geluid verder te ontwikkelen.
Dúo de guitarras Umbral koos de werken van Cabrera niet alleen omdat hij ze voor hen geschreven heeft, maar ook omdat hij hun muzikale wereld begrijpt, hen prikkelt en uitdaagt. Umbral speelt virtuoos, maar ook verrassend. Het ene moment klinken ze ingetogen, het andere moment spatten de vonken er vanaf en worden de gitaren als percussie-instrument gebruikt. De transparante opname voegt nog een extra dimensie toe.

New Guitar Music from Uruguay is een voortreffelijke cd vol muzikale miniaturen, een ontdekkingsreis naar een onbekend Uruguay.

Componist: Sergio Fernández Cabrera
uitvoerenden: Dúo de guitarras Umbral
titel: New Guitar Music from Uruguay
label
: Saphrane Records
artikelnummer: S 62608
releasedatum: 15 september 2010

file under: klassiek

 

Biografie componist

‘I have dedicated these works to Umbral, to celebrate my pleasure at having contributed to the founding of this duo.’
Sergio Fernández Cabrera

 

Sergio Fernández Cabrera heeft muziek gecomponeerd voor kamer- en symfonie-orkesten, voor koren, theater en dans. Zijn visie als componist en gitarist op volksmuziek en eigentijdse muziek zorgt ervoor dat hij altijd creatief blijft, op zoek naar nieuwe uitdagingen. Hij verwerkt de belangrijkste elementen van de muziek van Río de la Plata, zoals milonga, tango en candombe, tot een perfecte synthese.
Cabrera werkt ook als arrangeur voor diverse volksmuzikanten en heeft bewerkingen gemaakt voor kamermuziek en symfonie-orkesten.

Sinds 1980 geeft hij bovendien solo-concerten in Uruguay, Brazilië, Paraguay, de VS, Spanje en Israël en wordt vaak uitgenodigd op jazzfestivals, maar ook op klassieke festivals.
Hij heeft zijn eigen muziek uitgevoerd met verschillende orkesten zoals het Montevideo Philharmonic Orchestra en Chicago's Grand Park Symphony. Hij heeft meer dan twintig cd’s op zijn naam staan als solist en als componist/arrangeur.

Cabrera heeft als componist diverse prijzen gewonnen, zoals de ‘International Composition Prize Isla de la Gomera IV Edition’ (Spanje) en de prijs als Beste Componist op het tweede Festival of Instrumental Music (IMM-Montevideo). In 2007 won hij een wedstrijd uitgeschreven door het Uruguayaanse  Ministerie van Educatie en Cultuur met het project ‘Paisajes Iberoamericanos para guitarra y clave’.

Biografie muzikanten

Dúo de guitarras Umbral bestaat uit de zeer getalenteerde gitaristen Ignacio Correa en Sebastián Segarra. Het duo werd gevormd in 2006 toen ze beiden met componist Sergio Fernández Cabrera aan een aantal recitals met kamermuziek werkten.

 

In 2008 kregen zij een prijs van het Ministerie van Educatie en Cultuur, die hen in staat stelde om concerten in Uruguay te geven. Dit intensieve tourschema van de afgelopen jaren heeft er voor gezorgd dat het duo zijn eigen sound kon ontwikkelen. Vervolgens kreeg het nog meer erkenning en werd beide gitaristen een beurs aangeboden door het Nationale Muziekfonds van Uruguay (Fondo Nacional de Música).

Dúo de guitarras Umbral gebruikt ritmische elementen en geluiden die hedendaagse muziek koppelt aan volksmuziek. De uitvoering getuigt van de discipline die nodig is voor het uitvoeren van kamermuziek, maar gebruikt ook de ritmes en de vormen van populaire muziek.

Website artiest: http://www.myspace.com/umbralduodeguitarras

Over Saphrane Records

Saphrane is een nieuw label van Music & Words, dat zich richt op wereldmuziek, jazz en (nieuw voor ons) klassieke muziek. Ook crossovers tussen deze genres vinden hun plek op dit eigenzinnige label.

 

 

 

 

Het label Saphrane staat voor nieuwe invalshoeken en nieuwe ideeën, bijeengebracht door een team van gepassioneerde muziekliefhebbers: Hans Peters (M&W), radiomaker Gustavo Pazos (NPS), Laurens van der Heijden (hoofd programmatie bij Podium Twente), Marc Broer en Willem Feenstra (beiden van de mobiele studio Art Sound). Myrthe van Dijk (NPS) is sinds kort bij het team gevoegd als klassiek specialist.
Door de samenwerking met Art Sound zijn veel alle opnames live, hetgeen een bijzondere intensiteit en emotie aan de muziek geeft.

Eigenzinnig en avontuurlijk is Saphrane zeker: we kiezen voor onze eigen smaak en laten ons niet beïnvloeden door de vraag van de markt of van de cd-winkel. Dus komt er een prachtige opname van de Marokkaanse zangeres Amina Alaoui in kleine bezetting, een bijzonder programma van de veelbelovende jonge Engelse tenor Benjamin Hulett met het nieuwe ambitieuze strijkersensemble 440Hz en wordt er plek ingeruimd voor klassieke gitaarmuziek uit Uruguay.
De stijlvolle vormgeving door B.AD zorgt ervoor dat cd’s op het Saphrane-label onmiddellijk herkenbaar zijn.

Saphrane verlegt grenzen!

Persfoto Duo Umbral

Hoesafbeelding

spatie spatie spatie Logo Music Words